Překlad "dokud se tam" v Bulharština


Jak používat "dokud se tam" ve větách:

Zpívej co nejhlasitěji a nepřestávej, dokud se tam nedostanu.
Пей колкото ти глас държи, докато дойда.
Nechci aby vyjeli, dokud se tam nedostanu.
Аз не искам да започнат, докато не отида там.
Všichni to říkají... dokud se tam sami neoctnou.
Всички така казват... докато не излязат на арената.
Vloupání šlo dobře, dokud se tam neobjevili.
Обирът вървеше добре, докато не дойдоха те.
Nikdo nevěděl, co dělat, dokud se tam neobjevil ten mrňavý chlapík.
Всички бяха объркани. Тогава се появи дребосъкът.
Prosím, Nasime, nenech ho odejít dokud se tam nedostanu.
Моля те, Насим, не го оставяй да си тръгне докато не дойда.
Podívej, zdržím ho tam dokud se tam nedostaneš.
Ще го задържа там докато ти дойдеш.
To nebudeme vědět, dokud se tam nevrátíme a nezkusíme to znova.
Няма да разберем със сигурност докато не се върнем и не опитаме отново.
Ale nebudeme to vědět jistě, dokud se tam nepodívám.
Но не можем да сме сигурни, преди да я погледна.
Dokud se tam nevrhneme sami, co?
Не и преди сами да се запътим натам.
Nezapomeň, nic neexistuje, dokud se tam nedostaneme.
Помни, нищо не съществува, докато ние сме там.
Rocky, nic neexistuje, dokud se tam nedostanu.
Но, Роки, нищо не съществува, докато аз съм там.
Nebudu v pohodě, dokud se tam nevrátím a nezačnu odznova.
И няма да бъда такава докато не се върна там. И не започна отначало.
Takže je v tom sám, dokud se tam nedostanete.
Значи, докато отидеш ще е сам.
Drž se u země a nezvedej to, dokud se tam neobjeví její jméno.
Покрий се някъде и не вдигай, освен ако не изпише нейното име.
Rastamani měli zákaz vstupu do města a dokud se tam nenastěhoval Bob, nebyli tam žádní dreďáci.
Растарите не бяха разрешени в тази част и докато не се нанесе Боб, нямаше такива.
Udržujte ho v klidu a snažte se ho nenaštvat, dokud se tam nedostanu.
Дръжте го спокоен и не го разстройвате докато дойда.
Snažil jsem se ho udržet naživu, dokud se tam nedostali záchranáři.
Опитах се да го задържа жив, докато дойдат парамедиците.
Ale já nepřestanu žít, dokud se tam nedostanu.
Няма да стоя и да чакам, докато умра и се озова в него.
Nemůžeme vám říct, co hledáme, dokud se tam nevrátíme a nenajdeme to.
Не можем да ти кажем какво търсим докато не се върнем там и го открием.
Měl jsem pocit, že se mimo město nezačne stavět, dokud se tam sám nepřestěhuji.
Чувствам, че никога няма да изгоня строителите, докато не се нанеса.
Jen neztrať vědomí, dokud se tam nedostaneme.
Само не припадай, докато не стигнем там.
Nikdo neodejde, dokud se tam jeden z vás nenechá připoutat a neukáže mi upřímnou důvěru a loajalitu.
Никой няма да си тръгне, преди един от вас да се завърже и ми покаже неподправени доверие и преданост.
Pomaže zpátky za Boydem a bude ho znervózňovat, dokud se tam neukážu já na bílým koni.
За да отиде при Бойд и да го разстрои, преди да се появя там на бял кон.
Nic nedělej, dokud se tam někdo nedostane.
Не прави нищо, докато не дойде някой там.
Nedělejte nic dokud se tam nedostaneme!
Не правете нищо докато не дойдем!
Neboj, nebudeš to vědět, dokud se tam nedostaneš, že je to dobré.
Не се тревожи. Чак накрая ще осъзнаеш, че всичко е наред.
"Nebudeš to vědět, dokud se tam nedostaneš, že je to dobré."
"Чак накрая ще осъзнаеш, че всичко е наред."
Jo, ale není to bude stupnice, dokud se tam a skřípání všechny Dinesh off.
Но няма да спечелиш, докато не изтрия всички грешки на Динеш.
Nebudeme to vědět, dokud se tam nedostaneme, ale schodiště bylo spáleno při roztavení jádra.
Няма да знаем, докато не стигнем там, но стълбищата са взривени при инцидента.
Nedělej nic, dokud se tam nedostaneme.
Не прави нищо, преди да дойдем.
Podívejte, musíme doufat, že to Crane vydrží, dokud se tam nedostaneme.
Да се надяваме Крейн да издържи, докато стигнем.
Určitě uvidíte klášter Radu Voda, ale dokud se tam nedostanete, po levé straně, na malém kopci, poblíž firemní budovy a komunistického bloku bytů, uvidíte toto malé uctívání.
Със сигурност ще видите манастира Раду Вода, но докато стигнете до там, отляво, на малък хълм, близо до корпоративна сграда и комунистически жилищен блок, ще видите това малко място за поклонение.
1.1270849704742s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?